با ما همراه باشید

اقتصاد

دوبلاژ ایران، حال و آینده

090d4dbc5bea6749660f18eca5bd988a84a551d6d2909f3b9cbf817ec4fe7f2a

منتشر شده

در

%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%98 %D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%8C %D8%AD%D8%A7%D9%84 %D9%88 %D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87


در اولین نشست تخصصی گروه سینمایی هنرو تجربه، وضعیت دوبله فیلم در سینما و تلویزیون ایران با حضور کارشناسان و صاحب‌نظران بررسی می‌شود.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط‌عمومی گروه سینمایی هنرو تجربه، اولین نشست تخصصی گروه سینمایی هنر و تجربه به بررسی وضعیت دوبله در سینمای ایران اختصاص پیدا کرده و در جریان این نشست صاحب‌نظران با اشاره به اهمیت دوبلاژ به آسیب‌شناسی و ارائه راهکار خواهند پرداخت.
 در این نشست که با عنوان دوبلاژ ایران، حال و آینده در روز چهارشنبه ۱۵ اسفند در پردیس سینمایی چارسو برگزار می‌شود درباره موضوعاتی همچون نقش دوبله در معرفی سینمای جهان به مخاطبان ایرانی، رابطه سینمای هنری و تجربی و هنر دوبلاژ، تفاوت تماشای فیلم با دوبله و زیرنویس فارسی، رابطه دوبله و تکنولوژِهای روز گفت‌وگو و تبادل نظر خواهد شد.
 در این نشست عباس مطمئن زاده، مهدی امینی، شراره حضرتی، امیر منوچهری، امیرعباس پیام از گویندگان و مدیران دوبلاژ سینمای ایران سخنرانی خواهند کرد.
این نشست روز چهارشنبه ۱۵ اسفند از ساعت ۱۶ با نمایش فیلم مستند «مدقالچی به روایت مدقالچی» ساخته علیرضا زحمت کش آغاز می‌شود و بعد از پایان نمایش فیلم نشست تخصصی برگزار می‌شود
حضور در این مراسم برای علاقه‌مندان آزاد و رایگان است.

انتهای پیام



منبع خبر

ادامه مطلب
برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *